Каталог статей /

Гимн Сингапура

Гимн Сингапура · История · Использование · Переводы · Аранжировка и записи · Текст · Транслитерация · Русский перевод · Примечания · Официальный сайт · Видео «Гимн Сингапура»


Majulah Singapura
Маджула Сингапура
Вперед, Сингапур
SingaporeFlag-NDPRehearsal-20060729

Гигантский флаг Сингапура, спущенный с вертолёта CH-47 Chinook во время репетиции парада 29-го июля 2006 года, когда играл «Majulah Singapura»
Автор слов Zubir Said, 1958
Композитор Zubir Said, 1958
Страна Сингапур
Flag of Singapore
 Сингапур
Утверждён 1959 году
К сожалению, в вашем браузере отключён JavaScript, или не имеется требуемого проигрывателя.
Вы можете загрузить ролик или загрузить проигрыватель для воспроизведения ролика в браузере.

Majulah Singapura (рус. «Вперед, Сингапур!») — государственный гимн Сингапура. В 1958 году Зубир Саид написал песню для официальных сборов Городского совета Сингапура, а в 1959 году её выбрали гимном острова, когда город получил право самоуправления. После полной независимости в 1965 году Majulah Singapura был формально утверждён как Сингапурский национальный гимн. Согласно закону, гимн надо выполнять в оригинале на малайском языке, не смотря на то, что существуют его официальные переводы на три других государственных языка: английский, китайский (мандаринский диалект) и тамильский.

Сначала гимн был написан в ре мажоре, но в тоже время в 2001 году его официально перевели на более низкую тональность фа мажор — возможно, для «величественного и более вдохновляющего исполнения».

Государственный гимн регулярно исполняют в школах, и, кроме этого, в казармах вооружённых сил во время церемоний в начале и в конце каждого дня. При этом поднимают или опускают государственный флаг и дают государственный обет. Сингапурцев поощряют петь государственный гимн на праздниках государственного значения, таких как День национального единства, во время других ритуальных церемоний, которые проводят образовательные учреждения и государственные учреждения в этот день, и, кроме этого, во время спортивных мероприятий, в которых участвует команда из Сингапура.



Флаг и Гимн Сингапура


1:09 мин.

Видео «Гимн Сингапура»


  • Russian to English Russian to German Russian to French Russian to Spanish Russian to Italian Russian to Japanese

Информация на сайте из открытых источников. Основа ВикипедиЯ. | Пожалуйста, внимательно прочитайте эту страницу!